www.E180.ru

клуб людей с нездоровой психикой, которые все еще считают, что авторский перевод лучше профессиАНАЛЬНОГО дуБЛЯжа
Текущее время: Пн фев 27, 2017 8:24 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7996 ]  На страницу Пред.  1 ... 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531 ... 534  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вс янв 01, 2017 6:13 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт май 04, 2007 6:27 am
Сообщения: 1563
Evil ED 86 писал(а):
В семпле был именно Кузнецов и совершенно другой фильм.

Ясно. Я семпл не слушал. А в полной дорожке оказался Дольский. :105


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вс янв 01, 2017 6:41 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб июн 25, 2016 11:55 am
Сообщения: 466
Откуда: Мурманская область
DreamWarrior писал(а):
Evil ED 86 писал(а):
В семпле был именно Кузнецов и совершенно другой фильм.

Ясно. Я семпл не слушал. А в полной дорожке оказался Дольский. :105

Да он. Жаль.) Лучше б это был Кузнецов.)
Кроме Дольского никого из авторов на это кино толком нигде нету...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вс янв 01, 2017 6:51 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 9:09 pm
Сообщения: 8764
DreamWarrior писал(а):
Evil ED 86 писал(а):
В семпле был именно Кузнецов и совершенно другой фильм.

Ясно. Я семпл не слушал. А в полной дорожке оказался Дольский. :105


Это конечно круто узнавать переводчиков в семпле по тому что есть у тебя :)

_________________
И уносят меня, и уносят меня, в цветную звенящую хрень
три белых коня, два красных слона, пингвин, бегемот и олень.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вс янв 01, 2017 8:02 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн мар 30, 2009 3:45 pm
Сообщения: 443
Откуда: Минск
Порция не опознанных
Дикие приключения Тимона и Пумбы https://yadi.sk/d/D6MZHYC236LdLA
Полицейская история https://yadi.sk/d/3RsJ10xA36LfWA
Полицейская история 4 https://yadi.sk/d/Ibhe_yUU36LdK7
Сердце дракона (Джеки Чан) https://yadi.sk/d/RjVyB6zd36LfNi
Мультфильмы Тэкса Эвери https://yadi.sk/d/_cyrd7Vw36Leok
Близнецы драконы https://yadi.sk/d/zdbMACPh36LevF
Деревянные люди Шаолиня https://yadi.sk/d/6MEvyf5336Lf8C
Искусство Шаолиня – змея и журавль https://yadi.sk/d/uzQl-dvv36LfEe
Драконы навсегда https://yadi.sk/d/F_Bcp-ix36LfSQ


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вс янв 01, 2017 11:12 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн июн 20, 2016 2:01 pm
Сообщения: 429
Откуда: Ярославская область
I_Am_Hell писал(а):
Порция не опознанных
i
Мультфильмы Тэкса Эвери https://yadi.sk/d/_cyrd7Vw36Leok

это студия Американ Видео

_________________
Покупаю фильмы ужасов на кассетах в цветных обложках! Список дам, что ищу.
Приглашу адекватных людей переводить старые и новые фильмы ужасов у мэтров.
О НАЧАЛЕ СБОРА ДЕНЕГ ПРОШУ УВЕДОМЛЯТЬ МЕНЯ В ЛС .


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вс янв 01, 2017 11:35 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср сен 11, 2013 5:20 am
Сообщения: 2401
I_Am_Hell писал(а):
Драконы навсегда https://yadi.sk/d/F_Bcp-ix36LfSQ

вроде такой в сети указан как неизвестный АСГ Фильм

_________________
Изображение Сборка фильмов


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вс янв 08, 2017 7:34 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн июл 11, 2016 6:35 pm
Сообщения: 85
Опознайте https://yadi.sk/i/bMSNbk2I37h737
Я так понял, что это "Веселая пасха"?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вт янв 10, 2017 5:22 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 03, 2016 8:06 pm
Сообщения: 176
Откуда: Челябинск
может кто опознает переводчика ? с середины микса слышно отчетливее http://rgho.st/7c2wNN5YF


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Ср янв 11, 2017 1:22 pm 
В сети

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 6:39 pm
Сообщения: 2503
Наверняка я активно туплю, но кто это? :oops:
https://yadi.sk/d/S-fNizM738Ni85


Последний раз редактировалось Andrey_Tula Ср янв 11, 2017 1:54 pm, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Ср янв 11, 2017 1:26 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 31, 2010 11:55 pm
Сообщения: 6463
Откуда: Минск
Это "Ничего не найдено" :D

_________________
Споры в интернете - это как олимпиада умственно отсталых. Если ты выиграл спор, ты всё равно дебил.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Ср янв 11, 2017 1:54 pm 
В сети

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 6:39 pm
Сообщения: 2503
duckling писал(а):
Это "Ничего не найдено" :D

Вроде поправил
https://yadi.sk/d/S-fNizM738Ni85


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Ср янв 11, 2017 1:58 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 03, 2016 8:06 pm
Сообщения: 176
Откуда: Челябинск
Andrey_Tula писал(а):
duckling писал(а):
Это "Ничего не найдено" :D

Вроде поправил
https://yadi.sk/d/S-fNizM738Ni85

Живов


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Ср янв 11, 2017 2:06 pm 
В сети

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 6:39 pm
Сообщения: 2503
banket писал(а):
Andrey_Tula писал(а):
duckling писал(а):
Это "Ничего не найдено" :D

Вроде поправил
https://yadi.sk/d/S-fNizM738Ni85

Живов

Значит я не очень сильно тупил, потому что его и "слышал"/подозревал, тогда получается это еще один перевод.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Ср янв 11, 2017 2:27 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 03, 2016 8:06 pm
Сообщения: 176
Откуда: Челябинск
Цитата:
Значит я не очень сильно тупил, потому что его и "слышал"/подозревал, тогда получается это еще один перевод.



бывает такое дело :D когда много слушаешь разных голосов миксов и ранних и поздних , нередко начинаешь сомневаться


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Ср янв 11, 2017 7:03 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс июн 19, 2016 7:17 pm
Сообщения: 51
Может кто опознает?

Конан-варвар - https://yadi.sk/d/K1wgVr7g38SH5V

Возможно Смирнов, но тогда это его второй перевод.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7996 ]  На страницу Пред.  1 ... 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531 ... 534  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: edich2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
POWERED_BY
Русская поддержка phpBB
Индекс цитирования