www.E180.ru

клуб людей с нездоровой психикой, которые все еще считают, что авторский перевод лучше профессиАНАЛЬНОГО дуБЛЯжа
Текущее время: Ср янв 18, 2017 9:52 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7932 ]  На страницу Пред.  1 ... 525, 526, 527, 528, 529  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вс янв 01, 2017 6:13 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт май 04, 2007 6:27 am
Сообщения: 1554
Evil ED 86 писал(а):
В семпле был именно Кузнецов и совершенно другой фильм.

Ясно. Я семпл не слушал. А в полной дорожке оказался Дольский. :105


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вс янв 01, 2017 6:41 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб июн 25, 2016 11:55 am
Сообщения: 301
Откуда: Мурманская область
DreamWarrior писал(а):
Evil ED 86 писал(а):
В семпле был именно Кузнецов и совершенно другой фильм.

Ясно. Я семпл не слушал. А в полной дорожке оказался Дольский. :105

Да он. Жаль.) Лучше б это был Кузнецов.)
Кроме Дольского никого из авторов на это кино толком нигде нету...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вс янв 01, 2017 6:51 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 9:09 pm
Сообщения: 8611
DreamWarrior писал(а):
Evil ED 86 писал(а):
В семпле был именно Кузнецов и совершенно другой фильм.

Ясно. Я семпл не слушал. А в полной дорожке оказался Дольский. :105


Это конечно круто узнавать переводчиков в семпле по тому что есть у тебя :)

_________________
И уносят меня, и уносят меня, в цветную звенящую хрень
три белых коня, два красных слона, пингвин, бегемот и олень.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вс янв 01, 2017 8:02 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн мар 30, 2009 3:45 pm
Сообщения: 431
Откуда: Минск
Порция не опознанных
Дикие приключения Тимона и Пумбы https://yadi.sk/d/D6MZHYC236LdLA
Полицейская история https://yadi.sk/d/3RsJ10xA36LfWA
Полицейская история 4 https://yadi.sk/d/Ibhe_yUU36LdK7
Сердце дракона (Джеки Чан) https://yadi.sk/d/RjVyB6zd36LfNi
Мультфильмы Тэкса Эвери https://yadi.sk/d/_cyrd7Vw36Leok
Близнецы драконы https://yadi.sk/d/zdbMACPh36LevF
Деревянные люди Шаолиня https://yadi.sk/d/6MEvyf5336Lf8C
Искусство Шаолиня – змея и журавль https://yadi.sk/d/uzQl-dvv36LfEe
Драконы навсегда https://yadi.sk/d/F_Bcp-ix36LfSQ


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вс янв 01, 2017 11:12 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн июн 20, 2016 2:01 pm
Сообщения: 364
Откуда: Ярославская область
I_Am_Hell писал(а):
Порция не опознанных
i
Мультфильмы Тэкса Эвери https://yadi.sk/d/_cyrd7Vw36Leok

это студия Американ Видео

_________________
Покупаю фильмы ужасов на кассетах в цветных обложках! Список дам, что ищу.
Приглашу адекватных людей переводить старые и новые фильмы ужасов у мэтров.
О НАЧАЛЕ СБОРА ДЕНЕГ ПРОШУ УВЕДОМЛЯТЬ МЕНЯ В ЛС .


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вс янв 01, 2017 11:35 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср сен 11, 2013 5:20 am
Сообщения: 2317
I_Am_Hell писал(а):
Драконы навсегда https://yadi.sk/d/F_Bcp-ix36LfSQ

вроде такой в сети указан как неизвестный АСГ Фильм

_________________
Изображение Сборка фильмов
Fear Clinic (2014) Дольский
Digging Up the Marrow (2014) Дольский
Джезабель / Jessabelle (2014) Дольский


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вс янв 08, 2017 7:34 am 
В сети

Зарегистрирован: Пн июл 11, 2016 6:35 pm
Сообщения: 66
Опознайте https://yadi.sk/i/bMSNbk2I37h737
Я так понял, что это "Веселая пасха"?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Вт янв 10, 2017 5:22 pm 
В сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 03, 2016 8:06 pm
Сообщения: 56
Откуда: Челябинск
может кто опознает переводчика ? с середины микса слышно отчетливее http://rgho.st/7c2wNN5YF


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Ср янв 11, 2017 1:22 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 6:39 pm
Сообщения: 2484
Наверняка я активно туплю, но кто это? :oops:
https://yadi.sk/d/S-fNizM738Ni85


Последний раз редактировалось Andrey_Tula Ср янв 11, 2017 1:54 pm, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Ср янв 11, 2017 1:26 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 31, 2010 11:55 pm
Сообщения: 6379
Откуда: Минск
Это "Ничего не найдено" :D

_________________
Споры в интернете - это как олимпиада умственно отсталых. Если ты выиграл спор, ты всё равно дебил.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Ср янв 11, 2017 1:54 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 6:39 pm
Сообщения: 2484
duckling писал(а):
Это "Ничего не найдено" :D

Вроде поправил
https://yadi.sk/d/S-fNizM738Ni85


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Ср янв 11, 2017 1:58 pm 
В сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 03, 2016 8:06 pm
Сообщения: 56
Откуда: Челябинск
Andrey_Tula писал(а):
duckling писал(а):
Это "Ничего не найдено" :D

Вроде поправил
https://yadi.sk/d/S-fNizM738Ni85

Живов


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Ср янв 11, 2017 2:06 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 6:39 pm
Сообщения: 2484
banket писал(а):
Andrey_Tula писал(а):
duckling писал(а):
Это "Ничего не найдено" :D

Вроде поправил
https://yadi.sk/d/S-fNizM738Ni85

Живов

Значит я не очень сильно тупил, потому что его и "слышал"/подозревал, тогда получается это еще один перевод.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Ср янв 11, 2017 2:27 pm 
В сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 03, 2016 8:06 pm
Сообщения: 56
Откуда: Челябинск
Цитата:
Значит я не очень сильно тупил, потому что его и "слышал"/подозревал, тогда получается это еще один перевод.



бывает такое дело :D когда много слушаешь разных голосов миксов и ранних и поздних , нередко начинаешь сомневаться


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Помогите опознать переводчика
СообщениеДобавлено: Ср янв 11, 2017 7:03 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс июн 19, 2016 7:17 pm
Сообщения: 45
Может кто опознает?

Конан-варвар - https://yadi.sk/d/K1wgVr7g38SH5V

Возможно Смирнов, но тогда это его второй перевод.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 7932 ]  На страницу Пред.  1 ... 525, 526, 527, 528, 529  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
POWERED_BY
Русская поддержка phpBB
Индекс цитирования