www.E180.ru

клуб людей с нездоровой психикой, которые все еще считают, что авторский перевод лучше профессиАНАЛЬНОГО дуБЛЯжа
Текущее время: Пн фев 27, 2017 8:24 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 620 ]  На страницу Пред.  1 ... 37, 38, 39, 40, 41, 42  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Новинки сериалов.
СообщениеДобавлено: Пн ноя 14, 2016 2:47 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 28, 2009 12:12 am
Сообщения: 5278
Откуда: Antibes / Moscow
Foots писал(а):
Quarry в каком переводе смотреть?

Novamedia


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Новинки сериалов.
СообщениеДобавлено: Пн ноя 14, 2016 5:00 pm 
В сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 18, 2009 9:46 am
Сообщения: 3215
Foots писал(а):
Quarry в каком переводе смотреть?

Я в переводе Amedia смотрел, вроде нормально.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Новинки сериалов.
СообщениеДобавлено: Пн ноя 14, 2016 9:19 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб фев 28, 2009 12:12 am
Сообщения: 5278
Откуда: Antibes / Moscow
DB73 писал(а):
Foots писал(а):
Quarry в каком переводе смотреть?

Я в переводе Amedia смотрел, вроде нормально.

Это он и есть


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Новинки сериалов.
СообщениеДобавлено: Ср ноя 23, 2016 8:36 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт май 07, 2009 9:50 am
Сообщения: 2528
Откуда: Первоуральск
plastm писал(а):
Некрасов писал(а):
Очень часто во всяких рейтингах лучших сериалов встречал мультфильм "Гравити фоллз" https://www.kinopoisk.ru/film/591929/
Иногда натыкался по Диснею, но как-то не удосужился вглядеться и наткнулся как-то на совет смотреть в переводе некоего Сыендук. Посмотрел сегодня утром две серии - очень понравился. Юмор такой чисто диалоговый, даже сложно описать. В общем, обязательно досмотрю до конца, благо там всего два сезона по 20 серий, фантазия у авторов отличная.

Посмотри Рик и Морти


Глянул 6 серий. Угарно. Чёрный юмор, параллельные реальности, отличные оммажи, как современным, так и старым хитам (Терри Крюгер :118 ), всякие двойники, инопланетяне. Дэн Хармон конечно оторвался, в "Сообществе" с живыми людьми в главных ролях, видимо, такого себе не мог позволить, а тут всё нарисованное - твори, что хочешь. Мне очень нравится.

_________________
Всегда прошу рипы маленького размера
ЕСЛИ СУММА ВНОСИМАЯ ЗА ПЕРЕВОД БОЛЬШЕ 500 РУБЛЕЙ, ПРОСЬБА СОГЛАСОВАТЬ


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Новинки сериалов.
СообщениеДобавлено: Ср ноя 23, 2016 9:17 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт апр 21, 2009 12:37 pm
Сообщения: 1160
Foots писал(а):
Quarry в каком переводе смотреть?


Смотрел в Кубиках.
Амедия цензурит переводы.

Посмотрел первый сезон Animal Kingdom. На фоне основного мутного сериального потока, смотрится не плохо.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Новинки сериалов.
СообщениеДобавлено: Чт дек 08, 2016 9:01 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт май 07, 2009 9:50 am
Сообщения: 2528
Откуда: Первоуральск
Внезапно наткнулся на английский минисериал "Инспектор Клот" - оказалась отличная пародия уровня "Голого пистолета" на детективные процедуалы. Высмеиваются все дурацкие штампы всех дурных детективов и прочих полицейских фильмов. Уровень юмора очень насыщен - постоянно говорят что-то смешное, в это же время может что-то происходить на заднем плане + надписи какие-нибудь. Очень понравилось.

_________________
Всегда прошу рипы маленького размера
ЕСЛИ СУММА ВНОСИМАЯ ЗА ПЕРЕВОД БОЛЬШЕ 500 РУБЛЕЙ, ПРОСЬБА СОГЛАСОВАТЬ


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Новинки сериалов.
СообщениеДобавлено: Сб дек 10, 2016 10:52 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс дек 21, 2008 8:11 pm
Сообщения: 13660
Откуда: СССР, Москва
А мне "Тёмная материя" не понравилась.:( С трудом осилил первый сезон. Нет в нём ни серьёзности, ни юмора, ни игры актёров. Очень интересно было "Проповедника" следом смотреть- сразу видно, что люди живут в нём(читай актёры хорошо играют), а не ходят "болванками" в кадре.

_________________
Отдыхать- не работать.
Давно хотел глянуть (хотя его и ругали... я же и ругал :D ) © Larry
A вот чайник подпортили. © Lexx


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Новинки сериалов.
СообщениеДобавлено: Пт дек 23, 2016 11:25 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Сб июл 27, 2013 1:04 am
Сообщения: 887
Откуда: Москва, CCCP
foxlight писал(а):
Foots писал(а):
Quarry в каком переводе смотреть?

Novamedia

Тоже смотрел с их переводом
Novamedia они же novafilm.tv всегда были знаком качества.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Новинки сериалов.
СообщениеДобавлено: Пт дек 23, 2016 11:33 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт фев 24, 2009 2:18 pm
Сообщения: 211
carnivale писал(а):
Очень интересно было "Проповедника" следом смотреть- сразу видно, что люди живут в нём(читай актёры хорошо играют), а не ходят "болванками" в кадре.

тоже очень понравился. сериал набирает обороты с первой серии, такое чувство, что смотришь не первую серию, а с середины сезона, сюжетная линия резко без соплей скачет по времени и пространству, все это под хороший саунд, и только ближе к концу сезона кусочки мозаики начинаются складываться в единое целое, драки поставлены отлично, особенно понравилась в мотеле, матрица отдыхает )) Жду с нетерпением, когда будет полностью второй сезон.
по "наемнику куорри" - слишком много времени уделено взаимоотношению торговца оружием (гомо) с его матерью? персонаж как бы второго плана, их диалоги явно не добавляют ничего нового к раскрытию характера (смотрит с мамашей альбомы, обсуждают своих любовников) зачем все это? понравился старик с автостоянки - молчаливый, колоритный, который сидит на телефоне и собирает наборы киллера.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Новинки сериалов.
СообщениеДобавлено: Пн янв 02, 2017 7:07 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 9:09 pm
Сообщения: 8764
Посмотрел первую серию нового сезона Холмс. После прошлогоднего блестящего рождественского эпизода ждал что будет еще наворотистей.
А окаалось очень простенько и скучненько, детективную составляющу совсем задвинули, она сейчас больше для мебели. Но порадовала тема Грузии.
И эту дуру надоедливую замочили, но уверен что еще оживет, вместе с Мориарти.

_________________
И уносят меня, и уносят меня, в цветную звенящую хрень
три белых коня, два красных слона, пингвин, бегемот и олень.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Новинки сериалов.
СообщениеДобавлено: Ср янв 04, 2017 3:01 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Пн июл 11, 2016 6:35 pm
Сообщения: 85
Некрасов, спасибо за наводку - "Инспектор Клот". Посмотрел три сезона, первый сезон больше понравился. Есть где усмехнуться)
Вчера за вечер отсмотрел первый сезон "Викингов", сегодня на очереди второй.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Новинки сериалов.
СообщениеДобавлено: Ср янв 04, 2017 6:42 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт фев 20, 2009 4:00 pm
Сообщения: 8516
Откуда: Санкт-Петербург
Мда... "Шерлок" получился скучноват, явно кризис идей. Начали пинать дохлую собаку (тайную жизнь миссис Холмс, с которой (жизнью) вроде как уже закончили). Холмс по-прежнему жгет, а вот Ватсон всю серию изображал овоща.

_________________
Дом - это люди, которые всегда рядом.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Новинки сериалов.
СообщениеДобавлено: Чт янв 05, 2017 8:26 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс авг 23, 2009 12:33 pm
Сообщения: 2139
Откуда: Санкт-Петербург
Соглаен, Шерлок новая серия оказалась далека от остальных по качеству. Нравятся братья Холмсы,они вытаскивают. Очень надеюсь что в следующей серии будет полная реабилитация. :D


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Новинки сериалов.
СообщениеДобавлено: Чт янв 05, 2017 9:42 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт авг 27, 2009 10:19 pm
Сообщения: 1887
Ничего, не огорчайтесь, еще один день и выходит Табу...

_________________
Имею возможность производить оплату только через paypal


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Новинки сериалов.
СообщениеДобавлено: Сб янв 07, 2017 6:03 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Вт апр 21, 2009 12:37 pm
Сообщения: 1160
The Young Pope.
Кино с большой буквы. Соррентино в этом проекте развернулся на все 100%.
Практически каждый кадр можно распечатать (особенно в первых 2/3 данного сериала). Настолько все идеально. Шедевр.

Смотрел в Newstudio.
Еще существуют переводы Кубиков, Baibako и Jaskier (официалы со своей "лицензией" сразу идут нах). Однако имхо Кубики, со своим стилем, тут абсолютно не в тему.
Про убогих под названием "Baibako" даже упоминать не стоит, Jaskier, впрочем, тоже не особо далеко от того лепрозория где находится Baibako.
Единственный момент - у Newstudio сборщиком дорог уже давно выступает какой-то глухой дебил, которой любит крайне сильно прибить оригинал.

The Young Pope в очередной раз продемонстрировал, что Мастер способен легко стереть грань между "обычным кино" и сериалом. Так же, как она ранее была стерта визуальными шедеврами типа Olive Kitteridge, True Detective (1й сезон) и The Knick (особенно 1й сезон).

Такие выдающиеся работы не каждый год появляются. Пропускать никак нельзя.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 620 ]  На страницу Пред.  1 ... 37, 38, 39, 40, 41, 42  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
POWERED_BY
Русская поддержка phpBB
Индекс цитирования